111ª SURATA

“AL MÁSSAD”

(O ESPARTO)

Esta Surata de 5 versículos foi revelada em Makka no início do período da era de Makka da missão do Profeta Mohammad. Apesar de se referir à primeira vista a um incidente particular em uma cruel e implacável perseguição, leva à lição geral que a crueldade, finalmente, arruina a si mesma. O homem que se enfurece contra as coisas sagradas é queimado em sua própria fúria. Suas mãos, que são os instrumentos de sua ação, perecem, e ele mesmo perece. Nenhuma riqueza gabada ou posição irá salvá-lo. As mulheres, que são feitas para emoções nobres, se agirem erroneamente, alimentar furor ímpio com combustível mais ardente.

Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso.

1. Que pereça o poder de Abu Láhab e que ele pereça também!

2. De nada lhe valerão os seus bens, nem tudo quanto lucrou.

3. Entrará no fogo flamígero,

4. Bem como a sua mulher, a portadora de lenha,

5. Que levará ao pescoço uma corda de esparto.