Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Deus disse no Alcorão Sagrado:
“… quem matar uma pessoa, sem que esta tenha cometido homicídio ou semeado a corrupção na terra, será considerado como se tivesse assassinado toda a humanidade…”
Surata 5 – Versículo 32
O Islam considera o homicídio um dos piores e mais graves crimes, um crime que sequer pode ser comparado com outros já que é a retirada de uma vida, o derramamento de sangue e a disseminação do medo e da insegurança na terra, o que faz que este crime seja posto entre os piores que o ser humano pode vir a cometer.
Os atentados que tiraram a vida de centenas de muçulmanos e fiéis, e feriram outras centenas, no Afeganistão e no Iraque, realizados contra pessoas inocentes que estavam celebrando o martírio do Imam Hussein (A.S.), demonstrando sua simpatia e sentimento de lealdade e tristeza diante desta enorme tragédia que aconteceu em Karbala, e também declaravam sua total desaprovação para com aqueles que cometeram este crime bárbaro contra o neto do profeta Mohammad (S.A.A.S.), seus Ahlul Bait (A.S.) e seus companheiros (R.D.), tiveram como alvo a mensagem de todos os profetas, e o seu objetivo real foi destruir os princípios e os valores do Alcorão Sagrado e do grandioso Islam.
Aqueles que cometeram este atentado violento e bárbaro contra estes fiéis muçulmanos no mês de Moharram demonstram um ódio profundo e doentio, que de certa forma os conecta com os assassinos do Imam Hussein (A.S.) há 1.400 atrás, e dessa forma expõem sua total falta de sintonia com o método do Islam.
Daqui, nós condenamos e repudiamos estes criminosos que cometeram este atentado baseados no ódio e no preconceito contra o Imam Hussein (A.S.) e seus seguidores que eles possuem dentro de si. No entanto, os seguidores do Imam Hussein (A.S.) nada mais são do que seguidores e amantes do Islam profético, o Islam puro do mensageiro de Deus, Mohammad, e estes atentados sofridos pelos seguidores do Islam puro apenas mostram que eles estão no caminho da verdade e na senda reta.
Rogamos para Deus, o todo poderoso, que seja misericordioso com os mártires, que os agracie com a sua mais abençoada clemência, e que os considere entre os companheiros do Imam Al-Hussein (A.S.) e seus Ahlul Bait (A.S.), e que cure rapidamente os feridos, e que derrame tranqüilidade e paz em seus corações, e castigue aqueles que cometeram, planejaram e apoiaram este atentado cruel assim como castigue os assassinos do Imam Al-Hussein e seus purificados Ahlul Bait (A.S.).
Louvado seja Deus, o senhor do Universo.
Sheikh Taleb Hussein Al-Khazraji
Centro Islâmico no Brasil
06 de Dezembro de 2011