Carta nº 44
Carta do Bispo da Flórida ao Presidente Bush
Por: Robert Bowan Tradução: Ahmed Ismail (Enviada por Robert Bowan, Bispo da Igreja Católica, tenente-coronel ex-combatente) Senhor presidente: Conte a verdade ao povo, sr. Presidente, sobre o terrorismo. Se os mitos acerca do terrorismo não
Necessárias Considerações Sobre o Conflito
Por: Ahmed Ismail Introdução O presente artigo resume as principais considerações do autor sobre os atentados de 11 de setembro e a subseqüente agressão americana ao Afeganistão. As Raízes do Conflito Os atentados a Nova
As Sementes da Miséria e do Terror
Por: Ahmad Dallal Tradução: Ahmad Ismail Ainda aturdido pelas imagens de morte e destruição que abalaram Nova York em 11 de setembro, o mundo parece ter entrado numa guerra cultural e religiosa de magnitude. Mais
Ano Novo Islâmico e Início de Muharam
Em nome de Deus, O Clemente, O Misericordioso! O Centro Islâmico no Brasil parabeniza a nação islâmica pela chegada no ano novo muçulmano de 1435 Hejrita. Desejamos a todos os irmãos e irmãs um novo
Falecimento do Imam Ali Ibn Al-Hussein (A.S.)
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso! Diante da data em que relembramos o martírio do quarto Imam dos muçulmanos, o Imam Ali Ibn Al-Hussein Ibn Ali Ibn Abi Táleb (A.S.), conhecido por “Zein Al-Ábidin” (Formosura
Centro Islâmico no Brasil recebe o ex-ministro das Relações Exteriores da República Islâmica do Irã
Na noite da quinta-feira, 03 de Abril, o Centro Islâmico no Brasil recebeu em sua sede, em São Paulo, o ex-ministro das Relações Exteriores da República Islâmica do Irã, Sr. Kamal Kharrazi, que encontra-se visitando
(Escrita para Ziad, filho de pai desconhecido, quando Amirul Muminin soube que Muawiya lhe tinha escrito para o enganar, tentando vinculá-lo a si próprio, em parentesco).
“Tomei conhecimento de que Muawiya te escreveu para te enganar e para ofuscar a tua inteligência.Deves te por de guarda contra ele pois que é o Satã que aborda o crente pela frente e por trás , pela direita e pela esquerda, para apanhá-lo de surpresa no seu momento de descuido e assenhorar-se da sua inteligência.
Nos tempos de Omar , Abu Sufian costumava apresentar um ponto impensado, que nada mais era do que uma maligna sugestão de Satã , resultando que nem o parentesco era estabelecido, nem a denominação da sucessão ocorria. aquele que se dá a isso é como a pessoa não convidada para uma festa ou como uma taça bamboleante ( atada a uma sela).”
Quando Ziad leu esta carta, disse: “Por Deus, ele a testificou !”
Esse assunto permaneceu na sua mente, até que Muawiya o nomeou
( como seu irmão, por parte de pai).
(Nota de Sayyd Radhi : a expressão de Amirul Muminin “al wághil” significa o homem que se junta a um grupo de beberrões para com eles beber, mas não é um deles. Ele é , portanto, ou deixado de lado, ou empurrado para fora . Qaunto as palavras “Naut ul Muzabzab” quer dizer uma xícara ou cuia amarrada à sela do cavaleiro, que balança quando este dirige o animal ou acelera o galope).